防災訓練～HUG訓練に参加しよう！

今週末8月22日(土)に防災訓練の一環でHUG訓練（避難所運営ゲーム）を行います。

14時～16時　今泉台町内会館大集会室で行いますので奮ってご参加ください。

どなたでも参加可能、事前申し込み不要です。

災害時はすべての方が被災者です。いざという時の行動と助け合いをみんなで考えましょう。

【HUGとは】

HUGは、Hinanzyo（避難所）、Unei（運営）、Game（ゲーム）の頭文字を取ったもので、英語で「抱きしめる」という意味も含んでいます。

避難者を優しく受け入れる避難所のイメージと重ね合わせて名付けられたものです。 避難者の情報（年齢・性別・家族構成・持病など）が書かれたカードを、避難所となる体育館や教室に見立てた紙の上に、適切に配置していきます。

トイレや炊き出しの場所、取材の対応など避難所で起こる様々な出来事にも対応します。

【HUGの効果】

• 乳幼児、高齢者、障がいのある人、持病のある人、外国人など様々な人が避難してくることを体験できます。

• 避難所での生活を具体的にイメージすることができます。

• 避難所で何ができるかを考える力を養います。

• 思いやりのある優しい心が育ちます。